{"product_id":"めでたや-七夕飾り用-短冊-小-5-5-17cm-30枚入-こより付き-室内用-屋内用-笹飾り","title":"แถบตกแต่งสุขสันต์วันเกิดทานาบาตะ ขนาดเล็ก 5.5 x 17 ซม. 30 ชิ้น มาพร้อมโคโยริ สำหรับใช้ในร่ม ตกแต่งไม้ไผ่","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eยี่ห้อ:\u003c\/b\u003e ร้านกระดาษญี่ปุ่น Medetaya\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eรายละเอียด:\u003c\/b\u003e เหล่านี้เป็นชิ้นส่วนตกแต่งกระดาษญี่ปุ่นที่ใช้สำหรับตกแต่งทานาบาตะในร่ม โปรดใช้ตกแต่งหญ้าไผ่ที่เตรียมไว้หรือ \"ซาซาเอะกระดาษญี่ปุ่นทานาบาตะ\" ที่จำหน่ายแยกต่างหาก\u003cbr\u003e\nกล่าวกันว่าประเพณีการวางต้นไผ่ประดับด้วยแถบกระดาษหรือกระดาษสีไว้หน้าชายคาเริ่มต้นในสมัยเอโดะ ทุกวันนี้ เราเขียนคำอธิษฐานต่างๆ ลงบนกระดาษ แต่ในสมัยนั้น ว่ากันว่า ``สิ่งที่ฉันอยากจะเก่ง'' นั้นเขียนขึ้นเป็นความปรารถนา ตามชื่อช่างทอผ้าที่รู้จักกันในชื่อ ฮาตาเมะ ซึ่งเป็นช่างทอฝีมือดี ยิ่งคุณแขวนไว้มากเท่าไร สีก็จะยิ่งเปล่งประกายมากขึ้นเท่านั้น ไปจนถึงท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว\u003cbr\u003e\nขนาดที่เล็กกว่า \"Tanzaku Mini (กว้าง 3.8 x สูง 10.5 ซม.)\" ก็มีจำหน่ายในหน้าแยกต่างหากด้วย\u003cbr\u003e\nBP บรรจุ: กระดาษ 30 แถบ, กระดาษ 30 แผ่น\u003cbr\u003e\n○ขนาด: กว้าง 5.5 x สูง 17 ซม\u003cbr\u003e\n* สี รูปแบบ และข้อมูลจำเพาะอาจแตกต่างจากรูปภาพเล็กน้อยขึ้นอยู่กับล็อตและการประมวลผล\u003c\/p\u003e","brand":"和紙の店めでたや","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48561600725149,"sku":"B094VB4J81","price":1072.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/5638\/7997\/files\/71m3Y7FUPTL.jpg?v=1782985364","url":"https:\/\/ec.payke.co.jp\/th\/products\/%e0%b9%81%e0%b8%96%e0%b8%9a%e0%b8%95%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%95%e0%b9%88%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%82%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b8%95%e0%b9%8c%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b8%b4%e0%b8%94%e0%b8%97%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%95%e0%b8%b0-%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%94%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81-5-5-x-17-%e0%b8%8b%e0%b8%a1-30-%e0%b8%8a%e0%b8%b4%e0%b9%89%e0%b8%99-%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b9%82%e0%b8%84%e0%b9%82%e0%b8%a2%e0%b8%a3%e0%b8%b4-%e0%b8%aa%e0%b8%b3%e0%b8%ab%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b9%83%e0%b8%8a%e0%b9%89%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b8%a3%e0%b9%88%e0%b8%a1-%e0%b8%95%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%95%e0%b9%88%e0%b8%87%e0%b9%84%e0%b8%a1%e0%b9%89%e0%b9%84%e0%b8%9c%e0%b9%88","provider":"Payke Express","version":"1.0","type":"link"}